Términos de Servicio de ChantMaster

English Français Deutsch Español (España) Português (Brasil)

Esta traducción se proporciona únicamente con fines informativos. La versión en inglés de estos Términos es la versión jurídicamente vinculante. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés.

Fecha de entrada en vigor: 19 de diciembre de 2025
Última actualización: 16 de marzo de 2026

Los presentes Términos de Servicio (los «Términos») rigen su acceso y uso de la aplicación móvil ChantMaster Sport y los servicios relacionados (en conjunto, el «Servicio»), operados por ChantMaster («ChantMaster», «nosotros» o «nuestro»).

Al acceder al Servicio o utilizarlo, usted acepta quedar vinculado por los presentes Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.


1. Elegibilidad

Debe tener al menos 13 años, o 16 años cuando así lo exija la ley, para utilizar el Servicio. Al utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple con el requisito de edad aplicable y que tiene la capacidad legal para celebrar estos Términos.

2. Cuentas

2.1 Creación de cuenta

Para acceder a determinadas funciones del Servicio, debe crear una cuenta. Usted se compromete a proporcionar información precisa, actualizada y completa, y a mantener actualizada la información de su cuenta.

2.2 Responsabilidad de la cuenta

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y de toda actividad que se realice bajo su cuenta.

Usted acepta no:

3. Suscripciones y compras

3.1 Planes de suscripción

ChantMaster ofrece los siguientes planes de suscripción:

Los precios se muestran en la aplicación en el momento de la compra y pueden variar según la región.

3.2 Facturación

El pago se carga a su cuenta de Apple App Store o Google Play en el momento de la confirmación de la compra. En las suscripciones de renovación automática, su cuenta será cargada por la renovación durante las 24 horas previas al final del periodo en curso, al precio de suscripción vigente en ese momento.

Los pagos se procesan a través de plataformas de terceros, entre ellas:

ChantMaster no almacena ni procesa información de tarjetas de pago.

3.3 Cancelación

Puede cancelar una suscripción de renovación automática en cualquier momento a través de los ajustes de suscripción de su dispositivo:

La cancelación surtirá efecto al final del periodo de facturación en curso. Conservará el acceso a las funciones premium hasta el final del periodo ya pagado.

3.4 Reembolsos

ChantMaster no emite reembolsos directamente.

4. Contenido generado por el usuario

4.1 Su contenido

El Servicio permite a los usuarios enviar contenido, incluidos cánticos, votos, mensajes u otros materiales («Contenido del Usuario»). Usted conserva la propiedad de su Contenido del Usuario.

4.2 Licencia a ChantMaster

Al enviar Contenido del Usuario, otorga a ChantMaster una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, mostrar, reproducir y distribuir dicho contenido únicamente con la finalidad de operar, mejorar y promocionar el Servicio.

4.3 Normas sobre el contenido

Usted acepta no enviar Contenido del Usuario que:

5. Moderación y aplicación

ChantMaster puede, sin estar obligado a ello, supervisar la actividad de los usuarios o el Contenido del Usuario.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, a:

Las decisiones de aplicación pueden adoptarse sin previo aviso y se basan en factores como la gravedad, la reiteración, el impacto sobre terceros y consideraciones legales o de seguridad.

Los usuarios que infrinjan reiteradamente estos Términos podrán ser designados como reincidentes y eliminados permanentemente del Servicio. ChantMaster no está obligado a proporcionar reembolsos, reincorporaciones ni explicaciones por las decisiones de moderación.

6. Uso aceptable

Usted acepta no:

7. Aviso sobre la participación en eventos

ChantMaster proporciona una plataforma digital para coordinar y compartir actividades de participación de aficionados. ChantMaster no organiza, controla, patrocina, respalda ni supervisa eventos en directo, recintos, equipos, ligas ni asistentes.

Usted reconoce y acepta que:

En la máxima medida permitida por la ley, ChantMaster declina toda responsabilidad por lesiones, daños, pérdidas, sanciones, expulsiones, suspensiones u otras consecuencias derivadas de la participación en eventos en directo o actividades asociadas al uso del Servicio.

8. No afiliación con recintos y ligas

ChantMaster es una plataforma independiente y no está afiliada, respaldada, patrocinada ni oficialmente conectada con ninguna liga deportiva, equipo, recinto, organizador de eventos u órgano de gobierno, salvo que se indique expresamente lo contrario.

Todos los nombres de equipos, ligas, recintos, logotipos y marcas comerciales mencionados dentro del Servicio son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines de identificación e información.

El uso del Servicio no implica aprobación o autorización por parte de dichas entidades.

9. Reclamaciones por derechos de autor y propiedad intelectual (DMCA)

ChantMaster respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Si considera que un contenido del Servicio infringe sus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, envíe una notificación por escrito que incluya:

Las notificaciones deben enviarse a:

Correo electrónico: ip@chantmaster.app

ChantMaster podrá retirar el contenido infractor y cancelar las cuentas de los infractores reincidentes.

10. Propiedad intelectual

Salvo el Contenido del Usuario, todo el contenido, software, marcas, logotipos y materiales asociados al Servicio son propiedad de ChantMaster o están licenciados a ChantMaster.

No podrá copiar, modificar, distribuir ni crear obras derivadas sin autorización previa por escrito.

11. Resolución

Puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento.

ChantMaster podrá suspender o cancelar su cuenta a su discreción, incluso por incumplimiento de estos Términos o de las leyes aplicables.

A la resolución, su derecho a utilizar el Servicio finaliza de inmediato. El Contenido del Usuario podrá eliminarse o conservarse según lo requiera la ley o los fines comerciales legítimos.

12. Exenciones de responsabilidad

El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad».

En la máxima medida permitida por la ley, ChantMaster declina todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

13. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, ChantMaster no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes ni punitivos.

La responsabilidad total de ChantMaster no excederá la cantidad pagada por usted a ChantMaster en los 12 meses anteriores a la reclamación.

14. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a ChantMaster frente a reclamaciones, daños, responsabilidades y gastos derivados de:

15. Privacidad

Su uso del Servicio se rige por nuestra Política de Privacidad, disponible en: https://legal.chantmaster.app/privacy/es/

16. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los Términos actualizados se publicarán con una nueva fecha de entrada en vigor. El uso continuado del Servicio constituye la aceptación de los Términos actualizados.

17. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, sin atender a los principios de conflicto de leyes.

18. Idioma rector

Estos Términos se redactaron originalmente en inglés. Las traducciones se proporcionan únicamente con fines informativos. En caso de discrepancia o incoherencia entre la versión en inglés y cualquier versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.

19. Información de contacto

ChantMaster
Soporte: support@chantmaster.app
Privacidad: privacy@chantmaster.app
Avisos de propiedad intelectual: ip@chantmaster.app