Política de Privacidade do ChantMaster

English Français Deutsch Español (España) Português (Brasil)

Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. A versão em inglês desta Política é a versão juridicamente vinculativa. Em caso de divergência entre a versão em inglês e qualquer tradução, prevalece a versão em inglês.

Data de entrada em vigor: 19 de dezembro de 2025
Última atualização: 20 de maio de 2026

A ChantMaster («ChantMaster», «nós», «nosso» ou «nos») opera o aplicativo móvel ChantMaster Sport e os serviços relacionados (em conjunto, o «Serviço»).

Esta Política de Privacidade descreve como coletamos, usamos, divulgamos, retemos e protegemos informações quando você utiliza o Serviço. Esta Política deve ser lida em conjunto com nossos Termos de Serviço, que regem o seu uso do Serviço.


1. Informações que coletamos

1.1 Informações fornecidas diretamente por você

Ao criar uma conta ou utilizar o Serviço, você pode fornecer:

O conteúdo gerado pelo usuário é processado e exibido conforme a licença concedida ao ChantMaster nos Termos de Serviço.

1.2 Informações coletadas automaticamente

Ao utilizar o Serviço, podemos coletar automaticamente:

Não coletamos dados precisos de localização por GPS.

1.3 Categorias de dados pessoais

Dependendo de como você utiliza o Serviço, as categorias de dados pessoais que podemos coletar incluem:

1.4 Informações de assinatura e pagamento

Recursos pagos e assinaturas são processados por provedores terceirizados, incluindo:

O ChantMaster não armazena dados completos de cartões de pagamento. Podemos receber informações limitadas, como:

2. Como usamos as informações

Usamos as informações para:

Bases legais para o tratamento (UE/Reino Unido)

Quando exigido pela legislação aplicável, incluindo o RGPD, tratamos dados pessoais com base em uma ou mais das seguintes bases legais:

3. Como compartilhamos informações

Podemos compartilhar informações com:

Não vendemos dados pessoais e não compartilhamos dados pessoais para publicidade comportamental entre contextos.

4. Análises, diagnósticos e serviços de terceiros

Utilizamos ferramentas de terceiros para operar o Serviço, verificar a identidade dos usuários, entregar notificações e monitorar a estabilidade. Esses provedores podem receber dados pessoais limitados, conforme descrito abaixo.

4.1 Verificação por SMS

Utilizamos a Twilio para enviar códigos de verificação por SMS na criação de conta e no login. A Twilio recebe seu número de telefone para entregar essas mensagens. As práticas de privacidade da Twilio são regidas por sua própria política de privacidade.

4.2 Notificações push

Utilizamos o Firebase Cloud Messaging (um serviço do Google) para entregar notificações push ao seu dispositivo. O Firebase Cloud Messaging recebe o token push do seu dispositivo e o conteúdo da notificação.

4.3 Relatórios de erros e falhas

Utilizamos a Sentry para diagnosticar erros e falhas. Quando o aplicativo encontra um erro, a Sentry pode receber seu identificador de usuário e endereço de e-mail, o modelo do seu dispositivo e a versão do sistema operacional, a versão do aplicativo, o idioma, os rastreamentos de pilha, os registros das ações recentes realizadas no aplicativo e o seu endereço IP. Esses dados são utilizados exclusivamente para identificar e resolver problemas.

4.4 Análises

Utilizamos o Firebase Analytics, fornecido pela Google, para entender como o Serviço é utilizado e aprimorá-lo. O Firebase Analytics recebe informações do dispositivo e do aplicativo (como o tipo de dispositivo, a versão do sistema operacional, a versão do aplicativo, o idioma e a região geográfica aproximada), dados de sessão e de telas visualizadas, e eventos de interação no aplicativo. Os dados analíticos são utilizados apenas para fins internos e são coletados de forma pseudonimizada. O Firebase Analytics não recebe seu nome, e-mail ou número de telefone, e não coletamos dados de localização precisa nem identificadores de publicidade, nem utilizamos dados analíticos para publicidade direcionada, rastreamento entre aplicativos ou intermediação de dados. O Firebase Analytics está sujeito às práticas de privacidade da Google. Para mais detalhes, consulte a Política de Privacidade da Google em policies.google.com/privacy. Para interromper a coleta futura de dados analíticos, você pode excluir sua conta conforme descrito na Seção 5.

O monitoramento para fins de moderação, segurança e aplicação de políticas é distinto da análise e é realizado exclusivamente para manter a integridade e a segurança do Serviço.

5. Retenção de dados

Retemos dados pessoais apenas pelo tempo necessário para:

Você pode solicitar a exclusão da conta a qualquer momento pelo aplicativo ou entrando em contato pelo support@chantmaster.app. Após a exclusão:

Para mais detalhes sobre o processo de exclusão, consulte nossa página de Exclusão de Conta.

Determinados registros podem ser retidos quando necessário para cumprir requisitos legais, resolver disputas, fazer cumprir nossos Termos de Serviço ou prevenir fraudes.

6. Seus direitos de privacidade

Dependendo da sua localização, você pode ter o direito de:

Residentes da Califórnia

Cumprimos a California Consumer Privacy Act e a California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA). Não vendemos dados pessoais.

Residentes da UE e do Reino Unido

Tratamos dados pessoais de acordo com os requisitos aplicáveis do RGPD. Dados pessoais podem ser tratados e armazenados nos Estados Unidos ou em outras jurisdições onde o ChantMaster ou seus prestadores de serviços operem, sujeitos às salvaguardas adequadas exigidas por lei.

Solicitações para exercer direitos de privacidade podem ser enviadas para: privacy@chantmaster.app

7. Privacidade de crianças

O Serviço não é direcionado a crianças e não se destina ao uso por pessoas com menos de 13 anos, ou menos de 16 anos quando exigido por lei.

Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se tomarmos conhecimento de que uma criança forneceu dados pessoais, excluiremos esses dados prontamente.

8. Segurança

Implementamos medidas administrativas, técnicas e organizacionais razoáveis para proteger os dados pessoais. No entanto, nenhum sistema pode ser garantido como totalmente seguro.

9. Serviços de terceiros

O Serviço pode conter links ou ser integrado a serviços de terceiros. As práticas de privacidade desses serviços são regidas por suas próprias políticas de privacidade, e não por esta.

10. Alterações desta Política de Privacidade

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. As atualizações serão publicadas com uma nova data de entrada em vigor. Quando exigido por lei, forneceremos aviso adicional sobre alterações relevantes.

11. Idioma prevalecente

Esta Política de Privacidade foi originalmente redigida em inglês. As traduções são fornecidas apenas para fins informativos. Em caso de divergência ou inconsistência entre a versão em inglês e qualquer versão traduzida, prevalece a versão em inglês.

12. Fale conosco

ChantMaster
E-mail: privacy@chantmaster.app